Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Addressor | Honorius IV, pope (d.1287) | Honorius | Honorius, bishop, etc. | 1285 × 1287 |
Addressee | William Fraser, bishop of St Andrews (d.1297) | Episcopo Sancti Andree in Scotia | bishop of St Andrews in Scotland | 1271 × 1296 |
named person (transaction) | Friars Preachers of Berwick | Prioris et Conventus fratrum domus de Veranyco | prior and convent of Friars of the house of Berwick | |
named person (transaction) | Gregory, pope (d.1276) | Gregorius | Gregory, pope, X, our predecessor | 1272 × 1275 |
Previous landholder | Friars of Penitence | fratres ordinis Penitentie Ihesu Christi | brethren of the order of Penitence of Jesus Christ |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | place in villa of Berwick | locum [...] infra supradictam villam | Burgh of Berwick |