Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
Beneficiary | Burgesses of Ayr | burgensibus nostri de Ayr | our burgesses of Ayr | 1207 × 1367 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Alexander Comyn, earl of Buchan (d.1289) | Alex' Cumyn | Alexander Cumin, earl of Buchan, justice of Scotland | 1237 × 1289 | 1 |
Patrick (III), earl of Dunbar (d.1289) | P. | Patrick, earl of Dunbar | 1247 × 1286 | 2 |
Aymer Maxwell (d.1266) | Eymer' de Maccuswell | Aymer of Maxwell, chamberlain | 1214 × 1264 | 3 |
Hugh Abernethy, knight (d. 1291x2) | Hugone de Abb'nythyn' | Hugh of Abernethy | 1214 × 1288 | 4 |
Walter Stewart, earl of Menteith (d.c.1293) | Waltero Senescall' | Walter Stewart | 1248 × 1292 | 5 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
right to hold a fair | right to hold a fair |