Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Inspector | Robert [Bruce] I, king of Scots (d.1329) | Robertus | Robert, by the grace of God, king of Scots | 1292 × 1329 |
named person (transaction) | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alexandri | most noble prince Alexander of good memory the late illustrious king of Scotland | 1199 × 1249 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Bernard, abbot of Arbroath, chancellor | Bernardo | Bernard abbot of Arbroath our chancellor | 1296 × 1328 | 1 |
William Lindsay, chamberlain | Willelmo de Lindesay | William of Lindsey our chamberlain | 1310 × 1318 | 2 |
Duncan (IV), earl of Fife (d.1353) | Duncano | Duncan earl of Fife | 1306 × 1352 | 3 |
Malise (IV), earl of Strathearn (d.1328×30) | Maliseo | Malise earl of Strathearn | 1306 × 1328 | 4 |
Robert Keith, marischal (d.1343) | Roberto de Keth | Robert of Keith | 1294 × 1343 | 5 |
Gilbert Hay (II), lord of Errol, constable (d.1333) | Gilberto de Hay | Gilbert de Hay, knights | 1294 × 1331 | 6 |