| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | William (II), earl of Sutherland (d.1306/7) | Willelmus | William, earl of Sutherland | 1269 × 1296 |
| Beneficiary | Robert Bruce V, lord of Annandale (d.1295) | Roberto de Brus | Sir Robert Bruce lord of Annandale | 1237 × 1294 |