Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1199 × 1249 |
Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | beate Marie de Neubotle | Blessed Mary of Newbattle | 1141 × 1312 |
Sicut Clause | David Lindsay (II), son of David (I), lord of Luffness (d.1241) | Dauid | David | 1211 × 1241 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) | W. Olyfard | W[alter] Oliphant, justiciar of Lothian | 1199 × 1241 | 1 |
John Maxwell, chamberlain, sheriff of Roxburgh (d.1241) | Johanne de Macuswell' | John of Maxwell, chamberlain | 1195 × 1238 | 2 |
Roger Avenel, sheriff (d.1243) | Rogero Auenel | Roger Avenel | 1213 × 1238 | 3 |
David de Bonville, marischal (fl.late 12C-mid13C) | Dauid | David, marischal | 1182 × 1244 | 4 |