Role |
Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Surety/mainpernor |
Patrick (IV), earl of Dunbar/March (d.1308) |
Patricius de Dumbar, comes Marchie |
Patrick of Dunbar, earl of March |
1286 × 1307 |
Surety/mainpernor |
Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) |
Gilbertus de Umframville, comes de Anegos |
Gilbert de Umfraville, earl of Angus |
1270 × 1296 |
Surety/mainpernor |
Robert of Tattershall |
Robertus de Tateshale |
Robert of Tattershall |
|
Surety/mainpernor |
John Wake, baron |
Johannes Wake |
John Wake |
1296 × 1296 |
Surety/mainpernor |
Robert fitz Roger, knight (13/14C) |
Robertus filius Rogeri |
Robert fitz Roger |
1300 × 1305 |
Surety/mainpernor |
Brian fitz Alan, baron, guardian |
Brianus filius Alani |
Brian fitz Alan |
1291 × 1297 |
On bail |
Gilbert de Umfraville (d.1303) |
Gilbertum de Umframville, filium prefati comitis de Anegos |
Gilbert de Umfraville, son of the said earl of Angus |
1296 × 1296 |
in the presence of |
Edward I, king of England (d.1307) |
coram rege |
before the king |
1274 × 1312 |
named person (transaction) |
Hugh de Lowther, sheriff of Edinburgh |
Hugonem de Louther, ministrum regis |
Hugh of Lowther, the king's official |
1296 × 1296 |