Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Issuer of receipt | William Comyn, lord of Kirkintilloch (brother of John Comyn (d.1302) | Willelmus Cumyn de Kirkintolauch | William Comyn of Kirkintilloch | 1258 × 1290 |
Cashier | Alexander Balliol of Cavers (d.c.1311) | Alexandro de Balliolo | Sir Alexander de Balliol, chamberlain of Scotland | 1268 × 1299 |
Cashier | Hugh of Dalziel, sheriff of Lanark | Hugonis de Daliel | Hugh of Dalziel, sheriff of Lanark | 1273 × 1273 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
£6 16s. 4d. | £6 16s. 4d. | sex libras sexdecim solidos et quatuor denarios |