Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Issuer of receipt | Nicholas of Seagrave, knight | Nicholaus de Segraffe, keeper of the castle of Dumbarton | Nicholas of Seagrave, keeper of the castle of Dumbarton | 1292 × 1292 |
Cashier | James Stewart (d.1309) | Jacobo | Sir James, steward of Scotland, sheriff of Dumbarton | 1276 × 1309 |
Cashier | William Fleming, fermer of Dumbarton | Willelmi Flandrensis de Dunbrettone | William Fleming of Dumbarton | 1296 × 1306 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
£13 6s. 8d. | £13 6s. 8d. | tresdecim libras, sex solidos et viii denarios sterlingorum legalium |