| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) | Gilberd de Umfrauile | Gilbert de Umfraville | 1270 × 1296 |
| Sealer | Gilbert de Umfraville, earl of Angus (d.1307) | 1270 × 1296 | ||
| undefined (transaction) | David de Bethune (Beaton), knight | Daui de Beton' | Sir David Betone | 1254 × 1296 |
| undefined (transaction) | Edward I, king of England (d.1307) | nostre seygn' le Roy de Engleter' | our lord the king of England | 1274 × 1312 |