| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Inspector | William of Lamberton, bishop of St Andrews (d.1328) | Willelmus | William, humble minster of the St Andrews | 1293 × 1328 |
| named person (transaction) | William Malveisin, bishop of St Andrews (d.1238) | Willelmi | Lord William, our predecessor | 1185 × 1237 |