Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Simon Fraser (IV), knight, son of Simon Fraser (d.1306) | Symon fraser filius et heres Symonis fraser | Simon Fraser, son and heir of the late Sir Simon Fraser | 1296 × 1306 |
Beneficiary | Melrose Abbey (fd.1136) | ecclesie sancte marie de Melros | church of St Mary of Melrose | 1147 × 1309 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Andrew Fraser, knight | Andrea fraser | Sir Andrew Fraser, the knight | 1267 × 1297 | 1 |
William, perrier, sheriff of Tweeddale | Willelmo perer | William, perrier | 1291 × 1306 | 2 |
Robert Hastings, banneret (late13C) | Roberto Hasting' | Robert Hastings | 1296 × 1296 | 3 |
Stephen of Glenholm | Stephano de Glenwym | Stephen of Glenholm | 1283 × 1296 | 4 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
freedom to come and go/entry and exit | free transit in Happrew (PEB) | terram meam de hoprew | Happrew |