Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
named person (transaction) | Adolf, brother of Alexander de St Martin | Adulphi fratris mei | Adulph, my brother | |
Grantor | Alexander de St Martin, sheriff | Alexander de sancto Martino | Alexander de St Martin | 1153 × 1190 |
Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | sancte Marie de Driburgh | St Mary of Dryburgh | 1150 × 1345 |
named person (transaction) | Ada de Warenne (d.1178), countess of Northumberland | Ade | Ada, countess, my lady | 1139 × 1175 |
named person (transaction) | Richard de Moreville (d.1189 or 1190) | Ricardi de Morevilla | Richard de Moreville, constable | 1152 × 1189 |
named person (transaction) | Children of Malcolm de Moreville | propaginis predicti Malcolmi | children of said Malcolm | |
named person (transaction) | Children of Alexander de St Martin | propaginis [meis] | my children |
Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Pro anima | Malcolm de Moreville | Malcolmi de Morevilla | Malcolm de Moreville |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
ELO | Bangly Hill | Langelau | Bangly |