| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alice of By, wife of William of Chirnside | ego | I | 1250 × 1250 |
| Grantor | William of Chirnside | Willelmus de Chernyssyde | William of Chirnside | |
| Beneficiary | Walter of Soutra, burgess of Berwick | Waltero de Soltre | Walter of Soutra, burgess of Berwick |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | land given to Walter of Soutra | terre quam [...] dedimus et concessimus ad feodifirmam Waltero de Soltre | Unmapped (BWK) |