| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Alexander II, king of Scots (d.1249) | regis Scocie | king of Scotland | 1199 × 1249 |
| Addressee | Walter Oliphant, justiciar of Lothian (son of Walter) (d.1242) | Walterum Olifard | Sir Walter Olifard, justiciar of Lothian | 1199 × 1241 |