| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Thomas Malherbe (III), lord of Morham | thomas filius et heres Ade de Morham | Thomas, lord of Morham, son and heir of Sir Adam of Morham | 1241 × 1241 |
| Beneficiary | Newbattle Abbey (fd.1140) | ecclesie beate Marie de Neu' | church of Blessed Mary of Newbattle | 1141 × 1312 |
| Sicut Clause | Predecessors of Thomas, lord of Morham | predecessorum meorum | my predecessors |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| William Sinclair (d.1299×1303) | Willelmo de s' claro | Sir William de St Clare, sheriff of Edinburgh, knight | 1261 × 1292 | 1 |
| William de Lizars, son of David, lord of Gorton | Willelmo de lysurs | Sir William de Lizars, knight | 1223 × 1260 | 2 |
| Walter, son of Walter of Congalton | Waltero de Congilt' | Sir Walter of Congalton, knight | 1232 × 1296 | 3 |