| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander de Vaux, knight | Alexander de Wallibus | Alexander de Vaux, lord of Dirleton | 1267 × 1270 |
| Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | abbas et canonici de Dryburgh | abbot and canons of Dryburgh | 1150 × 1345 |
| named person (transaction) | Church of St Nicholas of the Island of Elbottle | insulam sancti Nicholaij de Elbotle | Isle of St Nicholas of Elbottle | 1214 × 1221 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Robert of Keith (mid-13C) | Roberto de Keth | Sir Robert of Keith, knight | 1240 × 1270 | 1 |
| Henry Sinclair (early 13C) | Henrico de sancto Claro | Sir Henry de St Clare, knight | 1190 × 1240 | 2 |
| William of Fenton, lord of Beaufort | Willelmo de Fenton | Sir William of Fenton, knight | 1240 × 1314 | 3 |
| John of Fenton, knight | Johanne de Fenton | Sir John of Fenton, knight | 1240 × 1271 | 4 |
| Alexander Seton (mid13C) | Alexandro de Seton | Sir Alexander of Seton, knight | 1210 × 1240 | 5 |
| Walter of Congalton, knight | Waltero de Congilton | Walter of Congalton | 1219 × 1240 | 6 |
| Robert, son of Adam of Dirleton | Roberto filio Ade de Dyrltoun | Robert son of Adam of Dirleton | 1221 × 1296 | 7 |
| William Surthus | Willelmo Surthus | William Surthus | 1240 × 1240 | 8 |
| Patrick of Herdmanston | Patricio de Hirdmanstoun | Patrick of Herdmanston | 1240 × 1240 | 9 |
| Nicholas of May | Nicholaio de May | Nicholas of May | 1240 × 1240 | 10 |