| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Unknown (mother of Simon Lindsay) | matris mee | my mother | |
| Beneficiary | Simon Lindsay, knight (mid 13C) | 1200 × 1251 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | land in Mow | terra mea de Molle quam ex dono matris mee habui | Mow |