Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Benedict of Pennington | [illegible] | Benedict of Pennington | 1142 × 1142 |
Grantor | Maldred, brother of Benedict of Pennington | [illegible] | Meldred his brother | 1142 × 1142 |
Beneficiary | Rushen Abbey | monachis de Man | monks of [St Mary] of Man | 1142 × 1183 |
Neighbouring landholder | Godfrey (Man) | Godefridi | Godfrey |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Roger, prior of Furness | Rogero | Roger, prior of Furness | 1142 × 1142 | 1 |
Ivo, dean of Lopeland | Iuone | Ivo, dean of Lopeland | 1142 × 1142 | 2 |
Adam, persona of Millum | Ada' | Adam, persona of Millum | 1142 × 1142 | 3 |
Robert, priest of Punzurebi | Rob' | Robert, priest of Punzurebi [?] | 1142 × 1142 | 4 |
William of Esbie | Willelmo de essebi | William of Esbie | 1142 × 1142 | 5 |
John, son of Pont | Johanne filio pontii | John son of Pont | 1142 × 1142 | 6 |
William, son of John son of Pont | William filio eius | William, his son | 1142 × 1142 | 7 |
Edward, son of Ulf | Efwar filio ulfi | Edward, son of Ulf | 1142 × 1142 | 8 |
Ketill, brother of Edward | ketello fratre eius | Ketell, his brother | 1142 × 1142 | 9 |
Richard, son of Pont | Ric' filio pontii | Richard son of Pont | 1142 × 1142 | 10 |
Hugh, son of Edward/Siward | hugone fil' efwardi | Hugh son of Edward | 1176 × 1176 | 11 |
Alan, son of Ketell | Alano fil' ketelli | Alan son of Ketell | 1183 × 1201 | 12 |
William Lugbrigt | Willelmo lugbriht | William Lugbrigt | 1142 × 1142 | 13 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
Isles/Man | land of moor of Skeldhou | [...] de [...] de skildhou | Unmapped (Man) |