Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Walter, son of Robert Purrock | Walterus Purrocke | Walter Purroc | 1259 × 1280 |
Beneficiary | Adam de Camera | Ade dicto de Camera | Adam called 'de Camera' | 1280 × 1280 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Roger de Wolviston, prior of Coldingham (fl.1263-74×76) | ... | Roger, prior of Coldingham | 1266 × 1267 | 1 |
Henry of Prenderguest (II) knight | ... | Henry of Prenderguest | 1245 × 1300 | 2 |
William of Ayton | ... | William of Ayton | 1276 × 1296 | 3 |
John Ridel of Ayton | ... | John Ridel of Ayton | 1271 × 1280 | 4 |
John of Prenderguest | ... | John of Prenderguest | 1229 × 1297 | 5 |
Thomas Francis of Ayton (the Frenchman) | ... | Thomas Francis of Ayton | 1248 × 1281 | 6 |
Richard Francis of Ayton (the Frenchman) | ... | Richard Francis of Ayton | 1273 × 1280 | 7 |
William of Billingham | ... | William of Billingham | 1263 × 1297 | 8 |
Gilbert of Lumsdaine | ... | Gilbert of Lumsdaine | 1234 × 1285 | 9 |
Robert Cogan of Coldingham | ... | Robert Cogan | 1276 × 1296 | 10 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
BWK (Berwickshire) | 3 strips of land | tribus selionibus terre | Coldingham |
BWK (Berwickshire) | Heuerdene of the Hornblower | le Heuerdene de Cornario | Coldingham |