| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Malcolm IV, king of Scots (d.1165) | Malcolmus | Malcolm, king of Scots | 1145 × 1165 |
| Beneficiary | St Andrews Cathedral Priory | ecclesie Sancti Andree | church of St Andrew | 1140 × 1309 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| Alured, abbot of Cambuskenneth (fl.1152×53-1172×78) | Alfredo | Alured, abbot of Stirling | 1152 × 1172 | 1 |
| Robert, prior of Oxford | Roberto | Robert, prior of Oxford | 1162 × 1164 | 2 |
| Nicholas of Roxburgh, chancellor (d.1171?) | Nicholao | Nicholas the chamberlain | 1150 × 1170 | 3 |
| Gilla Andréis son of Alwine | Gillandres filio Alwini | Gilandrew, son of Alfwin | 1159 × 1163 | 4 |
| Gilla Muire, sheriff of Clackmannan | Gillemore | Gilmore, sheriff of Clackmannan | 1159 × 1159 | 5 |
| Peter of Stirling, son of Walter | Petro de Striuelin | Peter of Stirling | 1159 × 1173 | 6 |
| Hugh de Camera | Hugone de camera | Hugh de Camera | 1124 × 1163 | 7 |
| Ralph de Camera | Radulfo de camera | Radulf de Camera | 1162 × 1201 | 8 |
| John de Vaux (fl.c.1160-89) | Johanne de Wals | John de [Vaux?] | 1162 × 1178 | 9 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| FIF (Fife) | ploughgate called 'Melchrethre' | unum carucatam terre in Adnectan nomine Melchrethre | Melcrether (Friarton) |