| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Addressor | Urban III, pope (d.1187) | 1186 × 1186 | ||
| Addressee | Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) | 1174 × 1198 | ||
| Addressee | Arnold, abbot of Rievaulx (1189-99) | 1179 × 1194 | ||
| Addressee | Hugh, abbot of Newbattle (fl.1179-1201) | 1179 × 1199 | ||
| Addressee | Archibald, abbot of Dunfermline (d.1198) | 1178 × 1198 | ||
| named person (transaction) | Aiulf, dean of Lothian (fl.1150/51-1186) | Aiulfum | Aiulf, dean of Lothian | 1127 × 1174 |
| named person (transaction) | Odo of Kinninmonth, steward, marischal (d.c.1195) | Odonem | Odo, seneschal | 1162 × 1195 |
| named person (transaction) | Roger of Feddinch | Rogerum de Fedic | Roger of Feddinch |