| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Thomas of Melsonby, prior of Durham (fl.1229-44) | Th' | Thomas, prior and convent of Durham | 1229 × 1241 |
| Beneficiary | Ranulf, son of Aiulf of Mellerstain | Ranulfo filio Acolfi de Melokestan | Ranulf, son of Aiulf of Mellerstain | 1234 × 1234 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| BWK (Berwickshire) | toft with 2 acres in Mellerstain | Mellerstain | |
| BWK | toft with 2 acres in Fans | terrarum | Fans |