| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | David Oliphant (12C) | Dauid Olyfard | David Oliphant | 1145 × 1170 |
| Beneficiary | Dryburgh Abbey (fd.1150) | 1150 × 1345 |
| Type | Name | Original Text | Related Place |
|---|---|---|---|
| ROX (Roxburghshire) | ploughgate in Smailholm | vnam plenariam carucatam terre in Smalham | Smailholm |