Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
---|---|---|---|---|
Grantor | Nicholas of Heysham, dean of Lincoln | N | N[icholas], dean [of Lincoln] | 1285 × 1285 |
Grantor | Chapter of Lincoln | capitulum Lincoln' | chapter of Lincoln | 1232 × 1285 |
Beneficiary | Walter of Shelfanger, clerk | Waltero de Schelfham | Sir Walter of Shelfanger | 1285 × 1285 |
Sealer | Chapter of Lincoln | capituli nostri | our chapter | 1232 × 1285 |
Consentor | Chapter of Lincoln | capituli nostri | our chapter | 1232 × 1285 |
named person (transaction) | Holyrood Abbey (fd.1128) | abbas et conuentus Sancte Crucis de Edinburg | abbot and convent of Holyrood of Edinburgh | 1147 × 1370 |
Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
---|---|---|---|---|
Nicholas of Heysham, dean of Lincoln | Nicholao de Heyham | Master Nicholas of Heysham, then dean | 1285 × 1285 | 1 |
John le Romeyn, archbishop of York (d.1296) | Johanne Romano | John le Romeyn, precentor | 1285 × 1295 | 2 |
Simon of Bamburgh, chancellor of Lincoln | Simone de Bamburc | Simon of Bamburgh, chancellor | 1285 × 1285 | 3 |
Richard of Horton, treasurer of Lincoln | Ricardo de Hortun | Richard of Horton, treasurer | 1285 × 1285 | 4 |
Richard de la More, subdean of Lincoln | Ricardo de Lamor | Richard de la More, sub-dean | 1285 × 1285 | 5 |
John Huyc, archdeacon of Bedford | Johanne Huyc | John Huyc, archdeacon of Bedford | 1285 × 1285 | 6 |
Type | Name | Original Text | Related Place |
---|---|---|---|
England | 100s. from church | [ecclesia de Paxton] centum solidos | Great Paxton |