Name |
Name (original language) |
Name (translation) |
Floruits |
Order |
William I, king of Scots (d.1214) |
Willelmo |
Sir William, king of Scots |
1145 × 1213 |
1 |
David, earl of Huntingdon (d.1219) |
dd |
Earl David, his brother |
1159 × 1208 |
2 |
Jocelin, bishop of Glasgow (d.1199) |
Joc' |
our lord, Jocelin, bishop of Glasgow |
1174 × 1198 |
3 |
John Scott, bishop of Dunkeld (d.1203) |
Johanne |
Sir John, bishop of Dunkeld |
1152 × 1202 |
4 |
Richard of Lincoln, bishop of Moray (d.1203) |
Ric' |
Sir Richard, bishop of Moray |
1171 × 1202 |
5 |
Reginald, bishop of Ross (d.1213) |
Regin' |
Sir Reginald, bishop of Ross |
1195 × 1202 |
6 |
Simon, archdeacon of Glasgow (fl.1165×74-1195×96) |
Sim' |
Simon, archdeacon |
1174 × 1195 |
7 |
John of Roxburgh, master, treasurer of Glasgow (d.1196) |
Johanne |
Master John |
1162 × 1195 |
8 |
Roger of Howden |
Rogero de Houed' |
Roger of Howden |
1174 × 1195 |
9 |
Elias of Partick, canon of Glasgow (son of Fulbert) |
Helia |
Elias |
1147 × 1198 |
10 |
William, canon of Glasgow, clerk |
Willelmo |
William |
1188 × 1208 |
11 |
Bede, canon of Glasgow |
Beda |
Bede, canon of our church |
1179 × 1208 |
12 |
Elias, clerk and canon of Glasgow |
Helia |
Elias, canon of our church |
1179 × 1204 |
13 |
John, dean of Teviotdale and Roxburgh (fl.1195-1204×07) |
Johanne |
John, dean of Teviotdale |
1185 × 1204 |
14 |
Peter, dean of Clydesdale and Stobo (fl.1175×95) |
Petro |
Peter, dean of Clydesdale |
1174 × 1195 |
15 |
Thomas, dean of Annandale (fl.1195) |
Thom' |
Thomas, dean of Annandale |
1195 × 1196 |
16 |
Richard, dean of Eskdale (fl.1195) |
Ric' |
Richard, dean of Eskdale |
1195 × 1196 |
17 |
Ralph, dean of Strathnith and Dumfries (fl.1195-98×1202) |
Rad' |
Ralph, dean of Strathnith |
1196 × 1198 |
18 |
James, dean of Desnes (fl.1195) |
Jac |
James, dean of Desnes |
1196 × 1201 |
19 |
Roger, prior of Paisley (fl.1195×96-1208×14) |
Rog' |
Roger, prior of Paisley |
1196 × 1208 |
20 |
Walter, clerk of Bishops Ingram and Jocelin |
Waltero |
Walter, clerk of bishop |
1174 × 1195 |
21 |
John of Huntingdon, master, official of Glasgow (fl.1179×1208) |
Johanne |
John, clerk of bishop |
1185 × 1208 |
22 |
Philip, clerk of Mearns |
Philipp' |
Philip, clerk of Mearns |
1195 × 1196 |
23 |