| Role | Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits |
|---|---|---|---|---|
| Grantor | Alexander III, king of Scots (d.1286) | Alex' | Alexander, king of Scots | 1245 × 1285 |
| Beneficiary | Houston Hospital | fratribusordinis Sancte Trinitatis et captiuorum de domo que dicitur Gracia Dei | friars of the order of the Holy Trinity and Captives, of the house called Grace of God | 1272 × 1272 |
| named person (transaction) | Christiana de Mowbray (wife of Roger) | Cristiana de Mubray | Christianade Moubray | |
| named person (transaction) | Roger de Mowbray | Rogeri de Mubray | Roger de Moubray, knight | 1212 × 1263 |
| named person (transaction) | Bernard Fraser (late13C) | Bernardi Fraser | Bernard Fraser, knight | 1296 × 1296 |
| Previous landholder | Thomas of Lessudden | Thome de Lessedwyn | Thomas of Lessudden | × 1272 |
| Name | Name (original language) | Name (translation) | Floruits | Order |
|---|---|---|---|---|
| John Comyn, lord of Badenoch (d.1277) | Johanne Cumyn' | John Cumin | 1231 × 1272 | 1 |
| Reginald Cheyne (father or son?) | Reginaldo le Chen | Reginald le Chen | 1258 × 1293 | 2 |
| Simon Fraser (III) (d.1291×92) | Symone Fraser | Simon Fraser | 1263 × 1291 | 3 |
| Richard Fraser, knight | Ricardo Fraser | Richard Fraser | 1270 × 1296 | 4 |
| David Broun, knight | Dauid Bruno | David Broun | 1272 × 1272 | 5 |